Obtained by breaking a Primordial, Astral, or Mercurial Crystal at the Anvil. [1]
Sources
Sourced from official update posts and in-game checks.
Still being worked on: what Kerberos Shards are used for beyond unlocking Sanctum of the Lost Kings (Medium). Know the answer? Tell us on Discord.